if u really want to make ur own overlay..u must first understad the HTML codes..
u nid ro prepare the necessary softwares most especially adobephotoshop..
i suggest, use first some premade overlays..while editing those layout, u'll understand the basic concepts of overlay..little by little..