- ARCHIVES
- » [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
[quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
- eney0715
- » FTalkWorm
15016
0
1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
Gay Linggo. 
akes = ako.
ditetch = dito
umbaw/umbre = lalaki.
HAHA. ang dali. :-j
Yan na lang muna. Haha. tska na lang ulit. 
akes = ako.
ditetch = dito
umbaw/umbre = lalaki.
HAHA. ang dali. :-j
Yan na lang muna. Haha. tska na lang ulit.
 |
- dess29
- » FTalkElite
- 6308
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
bicol again
bigas= bagas
umaga= aga
gabi=banggi
xD
bigas= bagas
umaga= aga
gabi=banggi
xD
|
- As cicatrizes
- » SuperFTalker
- 14217
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
[quote=dess29]bigas= bagas
umaga= aga
gabi=banggi
xD[/quote]
wow!bicolana here also. maray na hapon sa imo. kagayun ta~aha. 
[hr]
@T: panget-makanos. 
kagayun ta~aha.
[hr]
@T: panget-makanos.
|
- mikay_03
- » SuperFTalker
- 8758
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
ilonggo words
panget=law-ay
maganda=gwapa/mikay
magandang tanghali=maayong ugto
penge pera=tagae ko kwarta bi.. 
magandang tanghali=maayong ugto
penge pera=tagae ko kwarta bi..
|
- As cicatrizes
- » SuperFTalker
- 14217
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
[quote=mikay_03]panget=law-ay
maganda=gwapa/mikay
magandang tanghali=maayong ugto
penge pera=tagae ko kwarta bi.. [/quote]
bacolod ya~ 
[spoiler]taga bacolod ex q eh lagi aq sinasabihan law-ay 
[/spoiler]
@T: bicolano lessons 101
ang galing mo- maurag ka 
ang panget mo- langkanos mo 
magandang tanghali=maayong ugto
penge pera=tagae ko kwarta bi.. [/quote]
bacolod ya~
[spoiler]taga bacolod ex q eh lagi aq sinasabihan law-ay [/spoiler]
@T: bicolano lessons 101
ang galing mo- maurag ka
ang panget mo- langkanos mo
|
- mikay_03
- » SuperFTalker
- 8758
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
[quote=As cicatrizes]bacolod ya~ [/quote]
yup2 
[quote=As cicatrizes]taga bacolod ex q eh lagi aq sinasabihan law-ay [/quote]
lol alam mo na ibig sabihin nung sinasabi nya sayo yun? 
another set
bakla=agi/agitoy
masarap=namit
matakaw=dalok/sungak-sungak
[/quote]
yup2
[quote=As cicatrizes]taga bacolod ex q eh lagi aq sinasabihan law-ay [/quote]
lol alam mo na ibig sabihin nung sinasabi nya sayo yun?
another set
bakla=agi/agitoy
masarap=namit
matakaw=dalok/sungak-sungak
|
- mirhadz
- » FTalkElite
- 4588
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
bicol- buhinon version
bigas - umoy
sinungaling -putnayun
panget mo - lasuya mo
ganda mo - la gayon mo
lasing - burat
|
- saiyame
- » FTalker
- 162
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
bisaya...
>kain - ka-on
>kanin - kan-on
>ulam - suya
>bigat - bug-at
>ilan - pila
>dalawa - duwa
>50cents - salapi
>bakit - basi
>kayurin - kayudon/kayuron
>bihis - gayak
>ewan q sayo - ambor sa imo...
...uhmmm...la n q matndaan...yan muna...
share aq ulit...
ps.
bisayang romblon/or. mindoro yan...
|
- m4ndz9
- » FTalkFreak
- 1581
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
ako ulet. kapampangan ako.
wow! meglupa kang tau - wow! nagmukha kang tao!
wow! meglupa kang tau - wow! nagmukha kang tao!
|
- aLeckS14
- » FTalkManiac
- 844
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
hm/tagalog.
hm.
alahibi-used fur storing water!
naks.di ko kasi alam sa ibang language yun. :]
|
- emceediesvii
- » FTalkAddict
- 307
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
italian-english
Te lo dico sottovoce,amo te. - I tell you, softly. I love you 
|
- jieduck
- » SuperFTalker
- 8862
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
Tagalog (pure Batangas style)
ginataan - ginat-an
tinda - lako
saranggola - papagayo
mamimingwit - mangangawil
ginataan - ginat-an
tinda - lako
saranggola - papagayo
mamimingwit - mangangawil
|
- mikay_03
- » SuperFTalker
- 8758
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
ilonggo words/phrases
mahal kita - palangga ta ka
walang hiya ka - wala ka huya
[i]aw, mas gusto ko sana yung ano sa inyo 
[/i]
mahal kita - palangga ta ka
walang hiya ka - wala ka huya
[i]aw, mas gusto ko sana yung ano sa inyo [/i]
|
- emceediesvii
- » FTalkAddict
- 307
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
italian..
e allora? - e ngaun?
aspetta mi - wait for me..
come sta? >
come va? > how r u?
come stai? >
Last edited by emceediesvii (2009-01-26 13:25:57)
|
- leipot
- » FTalkElite
- 6019
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
[b]french[/b]
je t aime - i love you
je t aime aussi - i love you too
comme sava? - how are you?
comme ci comme sa - i'm good
je suis de sole - i'm sorry
[b]lil ilocano[/b]
manganen - kain tayo
basit - maliit
dakil - malaki
banger - 'turn to the other side"
ayayatin ka - i love you
[b]lil bisaya[/b]
saba diha -shadap
gamay- maliit
dako- malaki
kasabot - makaintindi
lakaw (maglakaw) - alis na (alis na ako - maglakaw sa ko)
gwapa- maganda
[b]spanish [/b](turo ng nanay ko)
como estas? - kamusta ka?
ola! - hello
muy bien - i'm good
muy bien tambien -i'm very good
que tal el fin de la semana - what happened to you last weekenend?
[b]japanese[/b] (turo ng tatay ko -- nakalimutan ko na ung iba haha)
konnichiwa -hello
moshi moshi -hello (kapag sa telepono)
sayonara - byee
konbanwa - good evening
aishtemasu - i love you
oishi - masarap
[b]tagalog[/b] -- no need to give examples hehe
[spoiler]no translators used 
[/spoiler]
official language ko lang ay tagalog tska english woot haha echas ung iba XD nageespanyol din para makapasok sa university dito..watdaa haha
[/spoiler]
official language ko lang ay tagalog tska english woot haha echas ung iba XD nageespanyol din para makapasok sa university dito..watdaa haha
Last edited by leipot (2009-01-26 19:24:46)
|
- chipster489
- » FTalkWorm
- 16296
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
[font=DejaVu Sans][b]Kapampangan: [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Good Morning [i]Mayap na abak[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Good Afternoon [i]Mayap na gat panapun[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Good Evening [i]Mayap na bengi[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Who are you? [i]Ninu ka?[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]How are you? [i]Musta na ka?[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Take care [i]Mingat[/i] [/b] [/font]
[font=DejaVu Sans][b]I miss you [i]Miss da na ka[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]I love you [i]Kaluguran da ka[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Bathe [i]Mandilu[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Buy [i]Sali[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Play [i]Mamialung[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Eat [i]Mangan[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Watch [i]Manalbe[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Sleep [i]Matudtud[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]I'll share more soon. .gif)
[/b][/font]
[/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Good Morning [i]Mayap na abak[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Good Afternoon [i]Mayap na gat panapun[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Good Evening [i]Mayap na bengi[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Who are you? [i]Ninu ka?[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]How are you? [i]Musta na ka?[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Take care [i]Mingat[/i] [/b] [/font]
[font=DejaVu Sans][b]I miss you [i]Miss da na ka[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]I love you [i]Kaluguran da ka[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Bathe [i]Mandilu[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Buy [i]Sali[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Play [i]Mamialung[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Eat [i]Mangan[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Watch [i]Manalbe[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]Sleep [i]Matudtud[/i] [/b][/font]
[font=DejaVu Sans][b]I'll share more soon. [/b][/font]
Last edited by chipster489 (2009-01-26 20:12:47)
|
- mikay_03
- » SuperFTalker
- 8758
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
ilonggo words/phrases
hindi kami mayaman, mahirap lang kami - indi kami manggaraon, pigado lang kami
ang panget mo - kalaw-ay sa imo
ang ganda mo - kagwapa s'imo (sa imo)
ang pogi mo - kagwapo s'imo
ewan ko sa'yo - ambot s'imo
|
- MiNEKOARCH
- » SuperFTalker
- 7619
- 0
- 1969-12-31
Re: [quote]this is just for fun..[/quote] :arrow: [b]panuto[/b]: ibahagi moh ang linguaheng iyong nalalaman sa papamagitan ng pag bibigay ng isang salita at ang kahulugan nito sa salitang pambansa :arrow
Uhmm. [b]Charot[/b] = Jokejokejoke. xD wahaha.
|