To make the discussion short, it will be hard to add the new rule to the current because nobody can force other people to speak what they suppose to. Let them have fun in a way that other people can still understand what they're saying. However if their posts are very hard to understand, just send a report and let the moderators take some actions on them. They will either edit the members' posts, or warn the accused member, or consider the post as a spam.